Childhood trauma and adverse childhood experiences are related but distinct, and separating the exposure from the response clarifies how families understand risk and resilience.